FAQ pour enregistrants

Le titulaire enregistre son nom de domaine directement via le registrar de son choix, avec lequel il signe un contrat. En revanche, la Fondation RESTENA continue à gérer, par son service DNS-LU, la base de données des noms de domaine sous .lu.
Le titulaire profitera ainsi du savoir-faire de son registrar, qui pourra lui offrir à la fois un nom de domaine et l’hébergement, ce qui facilitera la mise en oeuvre de sa présence sur internet. Il aura également recours à l'assistance du registrar pour l’ensemble des services demandés.
Le titulaire recevra une facture du registrar uniquement, y compris, le cas échéant, en vue du paiement de son nom de domaine. Les opérations sont effectuées en toute indépendance par chaque registrar via une interface technique développée par DNS-LU. Le registrar facturera à ses clients les redevances de noms de domaine ainsi que tous les frais connexes (p. ex. frais d'hébergement, etc.) selon ses propres tarifs. C’est DNS-LU qui, en fin de compte, facture uniquement à ses registrars toutes les opérations enregistrées par ces derniers au profit de leurs clients.